
|
|
Наш реестровый номер туроператора РТО 017360
Наш новый сайт
Более 300 туров и экскурсий
для оформления и оплаты онлайн

Путешественнику
Курсы валют по отношению к Евро (По данным "European System of Central Banks" на 2023-12-08) |
USD | Доллар США | 1.0777 |
BGN | Болгарский лев | 1.9558 |
CZK | Чешская крона | 24.354 |
DKK | Датская крона | 7.4558 |
GBP | Фунт-стерлингов | 0.8569 |
HUF | Венгерский форинт | 381.9 |
PLN | Польский злотый | 4.3318 |
RON | Румынский лей | 4.9683 |
SEK | Шведская крона | 11.238 |
CHF | Швейцарский франк | 0.9438 |
NOK | Норвежская крона | 11.727 |
TRY | Турецкая лира | 31.234 |
CNY | Китайский юань | 7.7179 |
THB | Тайский бат | 38.097 |
Данные обновлялись 08-12-2023 23:56:19 |
НОВОСТИ:
07.12.2023
Яркие и насыщенные туры в КИТАЙ в период предстоящих Новогодних каникул!
Наступающий 2024-й по восточному календарю - ГОД ДРАКОНА!
Путешествие по стране, где Дракон - священное существо, практически национальный символ - отличное начало года!
-
В группе, которая с 4 по 9 января совершит увлекательное путешествие по маршруту ШАНХАЙ- СУЧЖОУ- ЧЖУЦЗЯЦЗЯО- ПЕКИН KT-NKQ, еще есть немного свободных мест. Стоимость от 732 USD, включая 2-мест. размещение в отелях 4*, питание завтраки+обеды, все заявленные по пограмме экскурсии с входными билетами, внутренний ночной жд переезд. Дополнительно оплачивается виза и международный авиаперелет, на сегодняшний день в продаже есть билеты а/к Аэрофлот по маршруту Москва- Шанхай (рейс SU208, вечерний вылет из Шереметьево 3.01) и Пекин-Москва (рейс SU 205, вылет 9.01) по довольно лояльной цене.
В программе: два самых знаменитых города страны, Пекин и Шанхай, родина шелка Сучжоу, а также расположенный практически в пригороде Шанхая древний город Чжуцзяцзяо, его часто называют «Шанхайской Венецией», он и вправду напоминает итальянский город на воде.
И еще важно: есть пара для женщины для размещения в 2-мест.номере. Если заинтересовались - звоните срочно!
- Также продолжается набор в группу Китай - Гранд тур (Новый год) KT-NQ. Начало экскурсионной программы 30.12, продолжительность 11 дней. Для туристов, прибывающих рейсами Аэрофлота по данной программе, - групповая виза по цене всего лишь 25 USD!
06.12.2023
АКЦИЯ! Путешествие на край земли R-MNS - яркий, незабываемый тур на Кольский полуостров.
ТОЛЬКО при бронировании до 20 ДЕКАБРЯ СКИДКА 15% на заезды с 22.12-05.04.24
- лучшее время за наблюдением за северным сиянием, удивительным по своей красоте зрелищем!
Вас ждет насыщенная экскурсионная программа в сопровождении замечательного гида.
В 1-й день тура вы познакомитесь с достопримечательностями Мурманска, самого крупного в мире города за Северным полярным кругом, посетите (с экскурсией !) первый в мире атомный ледокол «Ленин». Во 2-й отправитесь на самый край света - в окруженный скалами-великанами рыбацкий посёлок Териберка на берегу Ледовитого океана. Прогуляетесь по пляжу с «драконьими яйцами», увидите места съемок фильма «Левиафан» Андрея Звягинцева - не случайно Журнал National Geographic включил Териберку в TOP-20 лучших мест для путешествий! И, наконец, заключительный день будет посвящен знакомству с культурой, историей, традициями и самобытной национальной кухней саамов - коренного народа Мурманской области, а также северной Норвегии, Швеции и Финляндии.
Тур не только познавательный, но и гастрономический! В стоимость, помимо завтраков, включены обеды на маршруте, в том числе с дегустацией икры морского ежа и мяса морского гребешка, а также обед из традиционных блюд саамской кухни.
И, конечно же, "изюминка" тура - возможность увидеть знаменитое северное сияние. Экскурсия «В погоне за Северным Сиянием» проводится с августа по конец апреля, стоимость 5000 руб./чел. В день проведения экскурсии организаторы изучают все необходимые прогнозы и условия для оптимального выбора времени начала маршрута и направления, проводят мониторинг в специальных приложениях, показывающих солнечную активность, и выбирают самую удачную локацию для наблюдения. ВАЖНО: если не получится увидеть северное сияние в первый вечер, будет вторая – бесплатная – попытка.
Не упустите шанс стать свидетелем настоящего природного чуда !
27.11.2023
Приглашаем в Азербайджан! Идет активный набор в группы на приближающиеся новогодние праздники:
«Страна огней» - столь поэтичному названию Азербайджан обязан многочисленным месторождениям нефти и газа, залегающим очень близко к поверхности. Еще в древности воображение людей потрясали вырывающиеся из земли факелы, возникающие из-за разведенного костра либо удара молнии. Это необычное природное явление нашло отражение в наскальных рисунках и многочисленных храмах. И ныне Азербайджан не перестает удивлять путешественников историческими и археологическими памятниками, природными красотами, а также национальной кухней, с обилием ароматной зелени и специй.
На нашем сайте также большой выбор регулярных туров в Азербайджан, продолжительностью от 3 до 7 дней, знакомящих с основными достопримечательностями этой удивительной страны.
Самые популярные маршруты: Страна огней AZ-SZ, По следам Лейли AZ-LZ, Гастрономический тур "Едем и едим 1" AZ-EZ.
Выбирайте понравившийся вариант поездки – уверены, знаменитая "страна огней" вас не разочарует.
23.11.2023
Великий Новгород и Старая Ладога, Псков и Изборск, Старая Русса и Валдай - туры с посещением этих древнейших городов России - в большом ассортименте на нашем сайте! Регулярные гарантированные заезды, с возможностью выбора гостиницы. Отличный вариант для поезки в выходные либо для небольшого отпуска.
Не далеко и не дорого, комфортно и очень познавательно!
В период приближающихся Рождественских каникул доступны для бронирования туры:
До Великого Новгорода туристы добираются самостоятельно. Пока что на все даты начала января жд билетов из Москвы в Великий Новогород и обратно вполне достаточно (стоимость в плацкарте ок.2000 руб.). Но по мере приближения праздника ситуация начнет быстро меняться. Поспешите с бронированием!
20.11.2023
Обновлен раздел Туры в Китай:
- Классические маршруты - идет активное бронирование на период зима-весна 2024: Китай - Гранд-тур 9 дней KT-OQ, Китай - Гранд-тур 10 дней KT-AQ10/9 . Есть классические туры с уже ВКЛЮЧЕННЫМ АВИАПЕРЕЛЕТОМ: Китай - Гранд тур KT-ABQ (02.03, 23.03, 13.04) и Вечная классика KT-CQ (открыто бронирование на апрель (06.04 и 20.04) и даже на майские праздники (вылет 4.05 - поспешите с бронированием!))
Акция! Только для заезда 8.01 (по 9-дневному варианту) ГРУППОВАЯ ВИЗА В ПОДАРОК! Также в этом заезде на текущий момент есть возможность подбора пары (женщине) для 2-мест.размещения.
-
Открыто бронирование на весну (17.03 и 7.04) по исключительно красивому и при этом весьма экономичному для данного направления маршруту Побег из Шанхая в «небесные горы» Хуаншань KT-SQ. Перелет через Шанхай. Вас ждет знакомство как с самим городом удивительных контрастов, так и с его древними пригородами с многочисленными садами, пагодами, мостами, каналами. "Изюминка" тура - удивительные горы Хуаншань (Желтые горы), неизменно привлекающие туристов, поэтов, художников и фотографов.
-
и, наконец, для искушенных туристов - новый эксклюзивный тур: Легендарные города и пейзажи Китая KT-LGQ (13 дней): Пекин и Шанхай + богатая экскурсионная программа в провинции Сычуань (Чэнду, Чунцин, Лэшань, горы Эмейшань) + круиз по реке Яндзы «Три Ущелья»! Планируется только один заезд - 18.03.
Важно: для большинства заявленных заездов возможно оформление групповой визы в Китай. Требование к документам - только четкая копия главного разворота заграничного паспорта, стоимость - всего 25$, если группа прилетает в Шанхай и 50 $ для Пекина !
20.11.2023
Открыто бронирование на 2024 год по программам:
Весна на Алтае - пробуждение природы, алтайские луга покрываются сочной зеленью и ярким красками полевых цветов. В самом начале апреля можно застать необыкновенное природное шоу - вскрытие ото льда горных рек, а с конца апреля-начала мая (как раз в период период майских праздников !) в регионе, как правило, можно наблюдать поистине завораживающее зрелище - цветение маральника, растения удивительной красоты, местного эндемика, встречающегося исключительно в горах Алтая и Саянах. Период цветения продолжается около двух недель, склоны Алтайских гор в это время одеваются в необычайно яркий розовато-фиолетовый наряд. По своей зрелищности и популярности у туристов цветение маральника можно, пожалуй, сравнить с цветением японской сакуры.
Программы предлагаемых туров насыщенные и отнюдь не ограничивается созерцанием необычных ландшафтов весенних гор. Вы проедете по знаменитому Чуйскому тракту, привлекающему не только своей красотой, но и памятниками истории, посетите храм Иоанна Богослова на острове Патмос и урочище Чеч-Кыш – скальный каньон в долине реки Катунь, познакомитесь со знаменитыми алтайскими курортами Манжерок и Белокурихой, совершите экскурсию к Камышлинскому водопаду и увидите уникальное Гейзерное озеро.
Маршруты несложные и подходят для туристов всех возрастов, размещение в гостиницах и на базах отдыха с удобствами. Спешите бронировать!
17.11.2023
Интерес к туру Дворцы Восточной Беларуси BY-VST (Новинка-2024) не спадает. Недавно открытая дополнительная группа с 5.01 по 7.01 уже набрана (на данный момент - только одно свободное место в автобусе!!!). В связи с этим открываем ЕЩЕ ОДНУ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ГРУППУ - с 3.01 по 5.01. Для данного заезда в программу внесены корректировки, изменен порядок посещения экскурсионных объектов, а также город прибытия - будет Могилев. В связи с тем, что поезд прибывает в 5:15 (билеты пока есть в продаже!) предусмотрено раннее размещение в гостинице в день заезда. Подробное описание программы дополнительного заезда - на нашем сайте.
Стоимость тура от 23900 руб. (включены все заявленные экскурсии, питание - полупансион)
Если заинтересовались, поспешите с бронированием. Путевки раскупаются, как горячие пирожки.
Также идет активный набор в группы с 23.02 и 8.03.
10.11.2023
В связи с большим спросом, открыта дополнительная группа Жигулевские выходные: зимняя сказка Самары R-SAN (3 дня) - заезд состоится с 6 по 8 января. В группе с 3 по 5 января мест уже нет!
Кроме того, 23-24 декабря приглашаем в 2-дневное путешествие Жигулевские выходные: предновогодняя сказка Самары R-SL2 . Отель, где будет размещена группа, в пешей доступности от центра города, прогулки по празднично украшенным улицам и площадям доставят огромное удовольствие, да и подарки на Новый год своим родным и друзьям можно будет докупить. Стоимость 2-дневного тура от 14500 руб, да и жд билеты в это время обойдутся дешевле, чем в январские даты.
Открыто РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ на 2024 год, уже идет активный набор в группы:
- Жигулевские выходные: 23-25 февраля R-SAM
- Жигулевские выходные: 8-10 марта R-SAW
- В разгар сезона отпусков-2024 состоятся 4 заезда по маршруту Жигулевские выходные R-SAS: 14.06, 08.07, 09.08 и 13.09. Также планируется заезд в период будущих ноябрьских праздников 02.11 (в этом году путевки были распроданы задолго до начала тура). Интересный, комфортный, до мелочей продуманный 3-дневный тур прошел экспертную оценку в рамках нацпроекта «Туризм и индустрия гостеприимства» и получил статус НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТУРИСТСКИЙ МАРШРУТ. Красоты Самары и Тольятти, знакомство с яркой коллекцией раритетов АВТОВАЗа, выезд на загадочную Самарскую Луку (в списке ЮНЕСКО), посещение неоготического замка Гарибальди, обеды с дегустацией волжской рыбки, знаменитого жигулевского пива, пирожками и настойками на жигулевской вишне, а также другие вкусные и интересные сюрпризы и впечатления - идеальный вариант, чтобы за непродолжительное время восстановить силы и получить заряд положительной энергии.
Пока что есть возможность приобрести путевки в любом из перечисленных 3-дневных заездов по цене от 19900 руб.при на базе гостиниц 3*, от 24900 руб. - 4-5*.
Время действия акции ограничено, уже совсем скоро путевки могут подорожать. Поэтому, если заинтересовались, поспешите с бронированием!
27.10.2023
Уже более 10 лет в России есть традиция - ежегодно выбирать «Новогоднюю столицу»,
город, где проходят самые масштабные и зрелищные новогодние мероприятия.
«Новогодней столицей России - 2024» стал Суздаль !
Наступающий год для Суздаля - вдвойне особенный. Самый очаровательный город Золотого кольца отметит свой тысячелетний юбилей, в преддверии предстоящих торжеств проведены большие реставрационные работы, и уже с конца декабря древний Суздаль готов погрузиться в атмосферу волшебства. Размещение в гостинице города в новогоднюю праздничную неделю обойдется недешево. Но есть более экономичный вариант - посетить Новогоднюю столицу России, не останавливаясь на ночлег, в рамках одной из экскурсионных программ.
- Суздаль – самый известный и самый загадочный город России. Новогодняя столица России-2024 предстанет во всей своей красе.
- Иваново - знакомство с оригинальной городской застройкой: дома-метафоры в стиле советского конструктивизма + особняки Иваново-Вознесенских фабрикантов, прекрасно сохранившиеся с XVII-XIX веков
- Палех - Крестовоздвиженский храм, посещение художественной мастерской и даже мастер-класс по росписи (каждый гость сделает себе новогодний подарок!)
- Деревенский обед из печи, чай из угольного самовара да песни под звонкую Шуйскую гармонь в д.Понькино (будет весело!)
- Шуя - родина «выборного царя» Василия Шуйского, город с прекрасно сохранившейся купеческой застройкой и грандиозным Воскресенским собором (его колокольня (106 м) - самая высокая в России из отдельно стоящих)
В стоимость тура (от 18900 руб.) уже включены все экскурсии, питание (2 завтрака, 2 обеда, 1 праздничный деревенский обед).
И никаких дополнительных трат на дорогу - проезд из Москвы и обратно на туристическом автобусе (с гидом и интересной путевой информацией) !
25.10.2023
АКЦИЯ "ОСЕННИЙ ЦЕНОПАД"! СКИДКА 15% НА ТУРЫ ПО СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ
Побывать на Кавказе, познакомиться с уникальной культурой и богатой историей этого региона, насладиться захватывающими дух горными пейзажами можно с выгодой, если отправиться в путешествие в период с 28 октября по 23 декабря 2023 г.
Вплоть до 30.11.23 при бронировании тура на указанный период предоставляется СКИДКА 15%!
Список участвующих в акции туров:
Условия акции:
- бронирование тура до 30.11.23
- скидка предоставляется только на базовую часть тура (при 2-мест. размещении), на дополнительные услуги, в том числе на доплату за 1-мест размещение скидки нет
- полная оплата тура должна быть произведена в течение трех дней, начиная с даты бронирования, но не позднее 30.11.
20.10.2023
Новинка-2024! Дворцы Восточной Беларуси BY-VST - едва появившись на сайте, программа вызвала огромный интерес туристов. Группа с 3.01 по 5.01 к настоящему моменту уже собрана, свободных мест нет. В связи с этим заявлены еще несколько заездов по данному маршруту, в том числе в ближайшие новогодние праздники - с 5 по 7 января. В программе:
- Могилёв – город медного трубача и красных крыш, не случайно путешественники конца XIX века сравнивали Могилёв с Прагой.
- Мстиславль - небольшой городок с особым колоритом древних улочек с величественными вековыми постройками
- средневековый Кричев и его главная достопримечательность - Дворец князя Потёмкина (вас ждет экскурсия + анимационно-театрализованное представление)
- полностью отреставрированный и открывший свои двери для туристов только в 2023 году великолепный дворец Булгаков в Жиличах (100 помещений общей площадью 4000 кв. м.- Дворец Булгаков по размаху и роскоши не уступает резиденции Радзивиллов в Несвиже!)
- Дворец Козелл-Поклевских – удивительная эклектика
- и, наконец, Бобруйск – «прекрасное, высококультурное место» (Вспомним Ильфа и Петрова)!
Стоимость тура от 23900 руб. (включены все заявленные экскурсии, питание - полупансион)
Если заинтересовались, поспешите с бронированием. Помимо 5.01, идет активный набор в группы с 23.02 и 8.03.
19.10.2023
НОВИНКИ на нашем сайте! Новогодние каникулы в Тюмени и Тюменской области!
Акция РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ! До 31 октября успейте забронировать со скидкой:
О каждом из этих туров можно сказать, что он:
- познавательный: Тюмень - первый русский город, построенный в Сибири, город с богатой событиями историей и самобытной архитектурой (старинные купеческие дома, украшенные дивной сибирской резьбой, белокаменный Знаменский собор, аллея Сибирских кошек и знаменитые набережные в богатом новогоднем убранстве...). Древний Тобольск ("отец городов сибирских", здесь Ермак одержал победу над полчищами Хана Кучума, в разные годы жили и работали люди, ставшие мировыми знаменитостями, в ссылке здесь находились декабристы, семья последнего русского императора и даже Угличский колокол… Тобольский Кремль по праву называют Жемчужиной Сибири), экскурсия по Абалакскому Свято-Знаменскому мужскому монастырю и еще много всего интерсного...
- гастрономический (Рождественский ужин от купцов Чираловых с закусками купеческими, наливками да пельменями сибирскими непременно прибавит праздничного насроения, а обед нефтяника и уха с нефтью равнодушным уж точно не оставит...)
- развлекательный (рождественская программа в Ялуторовском остроге и театрализованное представление «Рождество в дворянском доме», интерактивная программа в деревне ездовых собак «Быстрые лапы», а еще - посвящение в нефтяники (все же вы в НЕФТЯНОЙ СТОЛИЦЕ России!)
И, конечно же, у вас будет возможность посетить знаменитые термальные комплексы. О тюменской минеральной воде, которая лечит, успокаивает, расслабляет - знает уже почти вся Россия. По своим целебным свойствам она не уступает знаменитым европейским и кавказским водам, более того, в 2020 году именно Тюмени был официально присвоен статус ТЕРМАЛЬНОЙ СТОЛИЦЫ России!
14.10.2023
Туры в Санкт-Петербург и Выборг - НОВОГОДНИЕ НОВИНКИ!
- В Выборг - в гости к финскому Йолупукки R-SPVJ. 2-дневный познавательно-развлекательный маршрут: знакомство с классическими достопримечательностями города (исторический центр и Выборгский замок, парк Монрепо), тематические интерактивные программы и мастер-классы, при желании отдых можно продлить, забронировав "встык " один из туров по Санкт-Петербургу либо доп.ночи в северной столице
- Путешествие в Новогоднюю сказку R-SPSTN - встреча Нового 2024 года в городе на Неве + очень насыщенная экскурсионная программа. Помимо знакомства с праздничным городом, знаменитыми дворцами Санкт-Петербурга, вас ждут экскурсии в Петергоф и Великий Новгород, а при желании еще и в Кронштадт, Выборг и даже Карелию (в бывший финский город Сортавала и горный парк Рускеала). Начало тура 31.12, продолжительность 6 либо 7 дней на выбор.
- Расследование петербургских тайн R-SPTN - отличный вариант для тех, кто уже бывал (возможно, неоднократно) в Петербурге - городе, овеянном мифами и легендами. Здесь вершилась история и происходили удивительные, порою мистические события. Откуда взялся призрак Михайловского замка? Где кроются загадки убийства Григория Распутина? Какими дорожками бродил Раскольников? Вас ждут интригующие расследования с опытными гидами.
13.10.2023
Новогодние и рождественские туры в Узбекистан! Древние памятники Востока, мягкая, солнечная зима, вкуснейшие блюда узбекской кухни, атмосфера искреннего гостеприимства и практически полное отсутствие языкового барьера - зарядитесь энергией и позитивом на весь год! 
- Хиты продаж - Рожественские заезды:
- 02.01-09.01 Новогодний Узбекистан UZ-NY (Ташкент-Самарканд-Бухара-Хива, от 670 $)
- 04.01-09.01 Новогодние жемчужины Узбекистан UZ-NY (Самарканд-Бухара-Хива, от 545 $)
- Наиболее экономичные варианты - 6-дневные туры со 2 по 7 января.
- Рождество в Узбекистане UZ-RZ - от 450 $
- Новогодние праздники в Узбекистане UZ-NHZ - от 470 $. В обеих программах: грандиозные архитектурные сооружения Самарканда, медресе и мечети Бухары, старый и современный Ташкент - путешествие по Узбекистану сделает ваши новогодние каникулы по-настоящему яркими и запоминающимися!
- Туры со встречей Нового 2024 года в Узбекистане. В стоимость всех новогодних маршрутов уже включен праздничный ужин и шоу-программа в ресторане !
- 29.12-03.01 - Новый год в Восточной сказке UZ-NYS. Новогодняя ночь в ресторане Самарканда, увлекательные экскурсии, кулинарный мастер-класс
- 29.12-05.01 - Новогодний Узбекистан UZ-NY. Классический 8-дневный тур по стране с очень насыщенной программой, с посещением самых известных городов и встречей Нового года в Самарканде, от 990$. Рождественский заезд с 02.01 по 09.01 - от 670$
- 30.12-07.01 - Новогодние сокровища Тимуридов UZ-ITN. Новогодняя ночь в сказочной по своей красоте Хиве, праздник Рождества в Ташкенте, колоссальная средневековая архитектура Бухары и Самарканда
Все заезды являются гарантированными!
И еще важный момент: отправляясь в путешествие, берите с собой наличные деньги, в том числе российские рубли. В Узбекистане с обменом рублей на национальную валюту сум проблем нет.
10.10.2023
Приближающиеся ноябрьские праздники подарят нам 3 выходных дня подряд. Что может быть лучше, чем провести их в увлекательном мини-путешествии! Предлагаем яркие, насыщенные программы как раз в период с 4 по 6 ноября:
- В верховьях Тихого Дона R-VDQ. Авторский тур Станислава Величко. Приглашаем окунуться в размеренную жизнь русской провинции верхнего Дона, первые крупные притоки которого появляются у трёх тихих городков Лебедянь, Чаплыгин, Данков. Эти красивые места находятся вдалеке от магистральных дорог, что не позволяет многим посетить эти места «своим ходом». Масса интересной информации и красивейшие "фотостопы"!
- Ярославское трио R-YTRIO. Столица Золотого кольца – Ярославль, город бурлаков, купцов и старых вывесок — Рыбинск, провинциальный и умиротворенный Тутаев.- Три самых знаменитых города Ярославской области ждут вашего посещения.
- Усадебный мир Тамбовщины R-UTM. Великолепные дворянские усадьбы, красивые города и самые вкусные сладости ждут вас на увлекательной экскурсии по богатой на имена и даты и очень живописной Тамбовской земле.
- Для влюбленных в Кострому R-KSVL. Кострома царская, купеческая, сырная - вас ждет подробное знакомство с одним из самых интересных древнерусских городов.
- В Тверскую область по велению души R-TVQ. Эталонная русская природа, богатая история, мощные православные обители, старинные дворянские усадьбы - Добро пожаловать в Тверской край, в места отдохновения и вдохновения!
- От Шагала до Репина BY-SHG. Город горбатых улочек Витебск очарует мистикой Шагала, Полоцк погрузит в водоворот магических тайн, а могучий город-феникс Смоленск очарует золотом куполов
Еще больше предложений - на нашем сайте в разделе НОЯБРЬСКИЕ ПРАЗДНИКИ.
Экскурсионные туры/экскурсии по России/экскурсии за рубеж
Турфирма "Старый город" работает на российском рынке с 1992 года.
Мы предлагаем маршруты различной продолжительности и сложности, в том числе и с отдыхом на море.
Хотите отдохнуть с пользой, пополнить свой багаж знаний, поближе познакомиться с каждой страной, с жизнью, традициями и бытом её обитателей?
Тогда выбирайте эксурсионный тур ПО РОССИИ или ПО ОТКРЫТЫМ ЗАРУБЕЖНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ
|
|